roman
-
Fiica ascunsă sau povestea mereu rescrisă à la Ferrante
Citind „Fiica ascunsă”, am din nou senzația că Elena Ferrante scrie mereu despre urmele mamei și despre vinovăția față de fiică.
-
Die Geschichte der getrennten Wege, eine unendliche Geschichte
In “Die Geschichte der getrennten Wege” schreibt Elena Ferrante über die sich wiederholende individuelle und kollektive Geschichte.
-
Inimă atât de albă, o carte înșelătoare
„Inimă atât de albă” de Javier Marías e povestea unui narator obsedat de prezent, trecut și gândurile dintre.
-
Masken und Hüllen in „Deine kalten Hände“
„Deine kalten Hände“ von Han Kang befasst sich mit der Suche nach der Wahrheit in den menschlichen Beziehungen.
-
Das literarische Experiment von Cesare Pavese und Bianca Garufi
„Großes Feuer”, der 1959 veröffentlichte Roman von Cesare Pavese und Bianca Garufi, ist ein Buch, wie ich es noch nie zuvor gelesen habe.
-
Bine ai venit în America, povestea tăcută a unei familii
„Bine ai venit în America!”, romanul din 2016 al scriitoarei suedeze Linda Boström Knausgård, impresioneaza prin vocea naratoarei, o fetiță de 11 ani.
-
Die Vegetarierin, ein Buch wie ein Fiebertraum
Han Kangs Roman “Die Vegetarierin” hat mich aus der Bahn geworfen.
-
Există o poveste în „Fizica tristeții”?
Fragmentele și nostalgia din „Fizica tristeții” de Gheorghi Gospodinov sunt și poveste și lipsa ei.
-
Valeria scrie caietul interzis, noi îl citim
Romanul din 1952 al scriitoarei italiene Alba de Céspedes “Caietul interzis” dă glas unei femei care sfidează tăcerea impusă asupra ei de familie și societate.
-
Doar un bestseller de Amélie Nothomb
“Sabotaj din iubire” de Amélie Nothomb spune o poveste de dragoste și una de război. Dar ambele se desfășoară în mintea unei fetițe de 7…

leseriana.blog
Here, on leseriana.blog, I share my passion for reading in three different languages.
Romanian, my mother tongue
English, the language I don’t even consider foreign
German, the language of my adoptive country and still very foreign for me
Over three languages, I am here to to connect with fellow readers like you.