-

“Zilele abandonului”, un manual de self-help?


Contrar așteptărilor, Elena Ferrante scrie în “Zilele abandonului” despre cum să ieși din abisul negru în care tot tu singură te-ai aruncat.
-

De ce să nu citesc


Nu e absolut nicio ironie intenționată. Chiar mă întreb de ce să nu citesc. Ce-mi rămâne altceva de făcut?
-

How Literary Art Can Save Us


In ‘What is Art’ Tolstoy argues that real art insidiously carves a path into our souls and makes us better human beings.
-

“Prietena mea genială”, un roman fără limite


“Prietena mea genială” a Elenei Ferrante deschide cortina pentru scena unei prietenii fără limite și a unei comunități închise în propriile limite.
-

“Orașul cu salcâmi”, primul roman al lui Mihail Sebastian


Nu mi-e clar dacă “Orașul cu salcâmi” al lui Mihail Sebastian e chiar roman sau o colecție de nuvele despre trecerea la maturitatea emoțională a…
-

“Iubire amară” – călătoriile unei Alice îmbătrânite


“Iubire amară”, primul roman al Elenei Ferrante, construiește călătorii suprarealiste pe străzile unui Neapole căzut în mizerie materială și umană.
-

Geschichten der Kindheit und Jugend in “Meine geniale Freundin”


Elena Ferrante, “Meine geniale Freundin”, aus dem Italienischen von Karin Krieger, Suhrkamp 2018
-

6 Hints on How to Read Challenging Books


Struggled with ‘Mrs Dalloway’, ‘Wuthering Heights’ and the like? I’ve been there. Let me show you how to read such books.
-

Verschwommene Grenzen in “Die Unschärfe der Welt”


Iris Wolff, “Die Unschärfe der Welt”, Klett-Cota 2021
-

How to Read “Lady Chatterley’s Lover”


D.H. Lawrence’s last novel, “Lady Chatterley’s Lover”, is a story of class and forbidden love, filled with explicit scenes of love-making and profane words. But…

leseriana.blog
Here, on leseriana.blog, I share my passion for reading in three different languages.
Romanian, my mother tongue
English, the language I don’t even consider foreign
German, the language of my adoptive country and still very foreign for me
Over three languages, I am here to to connect with fellow readers like you.




